你好,欢迎光临山东第二医科大学外国语学院

访问学校主页
当前位置:首页  新闻动态
我校外语教师“译”路护航 助力国际交流深度开展
发布者:外语管理员    发布时间:2025-08-21

文图:韩向华

近日,二战期间亚洲集中营的历史记忆与文化遗产研讨座谈会在潍坊隆重举行。来自国内外的专家学者、历史研究者及和平文化倡导者齐聚一堂,围绕二战亚洲集中营的历史价值、记忆传承及文化遗产保护等议题展开深入交流,共同缅怀历史、传递和平理念。我校外国语学院教师韩向华、李伟作为英文志愿讲解员和陪同翻译,为盛会助力。

本次研讨会为国际社会搭建了重要的历史对话平台,李伟、韩向华两位老师在此次国际交流中发挥特长,贡献自己的力量。李伟担任研讨会现场的翻译工作,以精准流畅的语言转换,确保了中外嘉宾在研讨会期间的发言、交流环节顺利推进韩向华担任国际和平城市协会副主席阿约的全程陪同翻译,承担了为外宾介绍潍坊文化的重要任务。在外宾们参观潍坊风筝博物馆时,她用流利的英文为外宾们进行了生动细致的讲解展现了潍坊这一“世界风筝之都”的独特魅力

我校外语教师团队在本次国际研讨会上的出色表现,不仅展现了学校在跨文化交流领域的实力,更体现了高校服务社会、助力国际合作的责任担当。